Toast

Der Toast

Der Toast ist sprachlich und in seiner Bedeutung ein englisches Wort. Toast heißt nämlich eine geröstete Brotschnitte. Eine solche tauchte nun ehedem jene Person, welche eine Gesundheit ausbrachte („trank“), in ihren Becher. Nachdem dieser die Runde gemacht und jeder Gast von ihm genippt hatte, kam er wieder zum ersten zurück, der ihn sofort austrank und die Brotschnitte aß. Die Brotschnitte verschwand längst, aber das Toasttrinken ist geblieben.

Eine andere Art Toasts, die wir jedoch nicht jedem Magen anempfehlen, finden wir ebenfalls in der englischen Geschichte. Eines Tages, als Anna Bullen, die man für die schönste Frau ihrer Zeit hielt, ein Bad nahm, schöpften die Kavaliers ihres Gefolges, um ihre Huldigungen zu bezeugen, jeder ein Glas aus der Badwanne und tranken es. Nur Einer folgte ihren Beispielen nicht, und als man ihn um den Grund befragte (sehr unzart!), entgegnete er: „Ich behalte mir den Toast vor!“ d. h. also die — Brotschnitte! Das muß der König selbst oder — der Teufel gewesen sein.