Sire
Sire
Früher nur der Titel des Königs von Frankreich in der Anrede, ging er später auch auf andere Könige über. Er bildete sich zunächst aus seigneur und sieur (monsieur), und diesen liegt das lateinische senior, der Ältere, zu Grunde. Freilich finden sich Spuren, dass sire älter und ein ursprünglich es Wort sei. In Island steht es vor den Taufnamen der Priester und Pröpste (sira), und sein Ursprung soll cimbrisch sein.
In die deutsche Sprache ward es erst durch den großen und einzigen Friedrich eingeführt, der die Franzosen und alles Französische so sehr begünstigte. Es half da nichts das Protestieren der Bodmer-Lohensteinianer, und Laurenberg hätte sich wohl dabei zerrissen.
Früher nur der Titel des Königs von Frankreich in der Anrede, ging er später auch auf andere Könige über. Er bildete sich zunächst aus seigneur und sieur (monsieur), und diesen liegt das lateinische senior, der Ältere, zu Grunde. Freilich finden sich Spuren, dass sire älter und ein ursprünglich es Wort sei. In Island steht es vor den Taufnamen der Priester und Pröpste (sira), und sein Ursprung soll cimbrisch sein.
In die deutsche Sprache ward es erst durch den großen und einzigen Friedrich eingeführt, der die Franzosen und alles Französische so sehr begünstigte. Es half da nichts das Protestieren der Bodmer-Lohensteinianer, und Laurenberg hätte sich wohl dabei zerrissen.
Dieses Kapitel ist Teil des Buches Glimpf und Schimpf in Spruch und Wort Teil 2
