Brief: Von Ebendemselben. Am Bord der Pallas im Hafen von Portsmouth den 28. März 1776.

Du siehst, liebe Frau, daß ich keine Gelegenheit versäume, Dir Nachricht von mir zu geben. Hier sind wir glücklich auf der Rhede von Portsmouth angekommen, und ich bin im Begriff einen Besuch in der Stadt zu machen, bey dem Admiral Douglas und den andern Generalen, die, gleich wie wir, hier sind, um sich nach America einzuschiffen. Unsere Leute sind wieder gesund, und der Koch hat mich in seinem Dienst wiederum abgelöset, welches meinem Magen sehr wohl gethan hat. Du kannst Dir das schöne Schauspiel nicht vorstellen, welches wir gestern frühmorgens um 6 Uhr gehabt, da wir so nahe von Ca lais waren, daß wir jedes Haus in der Stadt unterscheiden konnten, und zu gleicher Zeit und auf gleiche Art, die Stadt Dover auf der englischen Küste sahen. – Um 9 Uhr verließ uns Foy um nach Londen zu gehen, und den ganzen Tag sind wir längs der englischen Küste gefahren, und haben alle Augenblick eine neue Stadt gesehn: Leute, die ackerten, und Reisende, die unsre kleine Flotte neugierig anblickten. Das ging so fort bis an den Abend. Darauf schlief ich ruhig, und diesen Morgen um 5 Uhr sahen wir Portsmouth, und haben um 9 Uhr Morgens hier geankert, und sind im Begriff an's Land zu gehn.