Iffland sagte einmal in einer Abendgesellschaft

Iffland sagte einmal in einer Abendgesellschaft zu einem Freunde, nachdem man ihn mit Dilettanten-Musik halb todt gemartert hatte: „Ach Lieber, wie war ich froh, als die „Hebe“ zu Ende war! Aber sieben Lieder habe ich noch verschlucken müssen. Ich habe ein ganz verfluchtes Schicksal! Komm ich in ein Haus, in dem eine singende Tochter ist, so muss ich Lieder anhören, und haben mich die lieben Kinder stundenlang gemartert mit ihrem Gesange, so sagt die Mutter: „O Carolinchen, jetzt gib dem Herrn noch den Erlkönig; und wenn der Erlkönig tief verpackt liegt unter einem berghohen Haufen von Noten und das tausendste Mal nicht gefunden werden kann, bin ich da, so ist's richtig — die lieben Kinder finden den Erlkönig gewiss.“