Kalmäuser
Kalmäuser.
Bei uns mehr unter dem Namen Duckmauser, Duckelmäuser bekannt, will nach Einigen einen verschlagenen —von dem hebräischen Kall und Masar — nach Andern einen träumerischen Menschen bedeuten. Das läßt sich wohl mit einander vereinigen, und so kommt es auf den eigentlichen Sinn, nämlich einen Menschen, der im Stillen, heimlich auf Allerlei, etwa auch Ränke, sinnt.
„Ei, sieh den Duckelmuser,
Er will allein sin ein Carthuser.“
(Brand)
Nach Heyse wäre Kalmäuser zusammengesetzt aus kalm, d. i. stille, ruhig, und aus mausen. Was das letztere bedeutet, weiß wohl Jedermann. Die Herleitung von Camaldulenser ist unzulässig.
Bei uns mehr unter dem Namen Duckmauser, Duckelmäuser bekannt, will nach Einigen einen verschlagenen —von dem hebräischen Kall und Masar — nach Andern einen träumerischen Menschen bedeuten. Das läßt sich wohl mit einander vereinigen, und so kommt es auf den eigentlichen Sinn, nämlich einen Menschen, der im Stillen, heimlich auf Allerlei, etwa auch Ränke, sinnt.
„Ei, sieh den Duckelmuser,
Er will allein sin ein Carthuser.“
(Brand)
Nach Heyse wäre Kalmäuser zusammengesetzt aus kalm, d. i. stille, ruhig, und aus mausen. Was das letztere bedeutet, weiß wohl Jedermann. Die Herleitung von Camaldulenser ist unzulässig.
Dieses Kapitel ist Teil des Buches Glimpf und Schimpf in Spruch und Wort Teil 2