12. Manja

Dzien dobry, Manja!
Dzien dobry, pan!
Wie geht es Dir, Manja?
Dobrze!
Willst Du mir eine Tasse Tee geben?
Dobrze !
Möchtest Du gerne deutsch werden?
Dobrze!
Willst Du mit mir nach Berlin kommen?
Dobrze!
Aber Du musst erst deutsch sprechen lernen.
Dobrze! Will ich!
Oder ich polnisch.
Dobrze, pan!
Dobrze !

Wie manches Mal hat man in einer Teestube einer solchen oder ähnlichen Unterredung zwischen einem Feldgrauen und einem polnischen Mädchen zugehört, wie es hier vor uns sitzt: Mit untereinander geschlagenen Armen wie bei ihren Tänzen. Herausfordernd und abweisend zugleich. Mit dem Nationalstolz der Polen und mit dem leisen Respekt vor den deutschen Siegern, den sie niemals aussprechen, der uns nur zuweilen aus ihren Augen anschaut. Nur zuweilen!