Sau 107-108, Maus 109a-109f, Hahn 110, Ameise 111a-111b, Laus 112a-112b.

107. De soeg’ hett secht, wenn man ’n schötteldook in 't water utwringt wier, wier se all tofräden.
        Alte Frau in Dütschow.

108. De diere sünd eens all to hochtiet nödigt. De soeg' hett frag't, as de hochtidenbidder kamen is: sünd ok kliben dor?          Alter in Burow.


                        Maus.

109. Die maus sagt:

109. a. Wenn du nich machst, wat ik biet,
mööst du äten, wat ik schiet.                         Allgemein.

109. b. Machst du dat nich, wo ik af biet,
denn kannst du äten, wo ik mank schiet.
                        Gross-Lantow.

109. c. Wisst du nich äten, wat ik doh biten,
mööst du äten, wat ik doh schiten.               Triepkendorf.

109. d. Wenn du nich wisst äten, wo ik von fräten (af bäten),
denn mööst du äten, wo ik heff mank schäten.
                        Gadebusch. Gross-Methling. (Rethwisch).

109. e. Wenn du nich machst, wat ik ät,
mööst moegen minen schät.                         Ganzlin.

109. f. Wisst du nich äten, wat ik gnupper,
denn mööst du äten, wat ik pupper.
                        Altenteilerin in Niendorf bei Rostock.

                        Hahn.

110. De hahn hett oewer de muskanten spijöökt. Wat sünd dat vor dinger, hett he secht, dee hebben jo keenen klang, oewer mien klang, dat is’n himmelhang.
                        Tagelöhnerfrau in Schönbeck.

                        Ameise.

111. a. De ameis’ hett secht, een mann wier bäter as tein frugenslüd' von deshalb: de mann lett de krümels von sien broot uppe ier fallen un nimmt se nich up; de frugenslüd’ laten't up'n schoot fallen un sammeln dat all wedder tosaam.
                        Alter in Picher.

111. b. De eemk secht: een jung is bäter as dree dierns. Se mach jo giern broot; de jungens laten de krömels uppe ier feilen, de mätens äten se ut ehren schoot.
                        Frau in Wismar aus Brunshaupten.

                        Laus.

112. De luus hett secht:
112. a. De büük is man 'ne süük,
oewer dat kaken geit dörch mark un knaken.                         Rechlin.

112. b. Büken dat 's man süken,
oewerst kaken, dat geit dörch mark un knaken.
                        Niendorf bei Dömitz.
Wildschwein

Wildschwein

Die Hausmaus (Mus Musculos)

Die Hausmaus (Mus Musculos)

Hahn, Henne, Küken

Hahn, Henne, Küken

Die gemeine Feldmaus (Arvicola arvalis)

Die gemeine Feldmaus (Arvicola arvalis)

alle Kapitel sehen