Goden abend, fru abendblank 082. bis 088.
082. Goden abend, fru abendblank. — Schön dank, könig von Engelland (storch). So ein herr weiss mal ein jung fräulein im mondschein zu grüssen; oewer de scharrnwäwer, de bursenkäwer, dekruup in ’t holt, dee säd' to mi: du olle rootog'; wo mi dat verdrooch (?), de ogen würden mi so root, de kopp würd mi so dick, ik künn n ganzen abend nich eens up de hochtiet danzen. Aus Parchim.
083. De aderbaar secht to de pogg: Goden morgen, jungfer morgenstiern. — Schön dank ok, kütchen Rudolf. De oll quuddelduun, kruup dörch'n tuun, de olle röbendeef (maulwurf), dee schüll mi vor 'ne rootögig hex; oewer ik will ok up de hochtiet nich mit em danzen. Dor secht de aderbaar, se süll ’n bäten rut kamen, he künn dat nich ornlich hüren. As se nu rut kümmt, frett he se up. Alter in Pasenow.
084. Goden abend, fru abendblank. — Schön dank, herr könig von Engelland (storch). Ach, Se sünd de mann, dee de Jungfer titeliren kann; oewer dor keem ruschelbuschel, kruup in't holt (— ), dee säd': ut'n wäg, du oll rootögig täw'; dat verdroot mi, ’t kader flooch mi, un dat muul dat güng mi hopp hopp hopp. Wie der storch nun die kröte verzehren will, schreit diese: henjes', mien leewken.
Alte Frau in Petersdorf bei Woldegk.
085. De hüx hett reis't un de voss ok. Goden abend, Jungfer abendblank, hett dee to ehr secht. — Goden abend, herr roland. De oll busskäwer, de kruup in de schiet, de schitenschurrer, dee säd' to mi; u ’tn wäg', du olle rootögige täw'; ik heff mi binah de ogen ut ’n kopp weent, dat ik gor nich mihr küssen kann.
Alter in Rowa.
086. Goden abend, fru abendblank. — Schön dank, du herr könig von Engelland ( — ). Du büst noch so ’n jungen kappelirer, de mamsell to tituliren; oewer de mullworm, kruup up ’n buuk, dee secht: hüpp ut 'n wäg’, du rootög'te soeg. Mädchen in Hoort.
087. De mullwöhler hett to de pogg secht: Goden abend ok, fru abendblank. — Schön dank, glatte Junker. De oll rugelduun, kruup dörch 'n tuun, snuuf in de schiet (igel), dee schüll mi von roddog’. Tagelöhnerfrau in Kämmerich.
088. Goden abend, fru abendblank. — Goden abend, fru königin ut Morgenland (storch). Dor seet de olle güster in 't ruhr, dee schüll mi von roddog' huur.
Flösser in Waren aus Lärz.
083. De aderbaar secht to de pogg: Goden morgen, jungfer morgenstiern. — Schön dank ok, kütchen Rudolf. De oll quuddelduun, kruup dörch'n tuun, de olle röbendeef (maulwurf), dee schüll mi vor 'ne rootögig hex; oewer ik will ok up de hochtiet nich mit em danzen. Dor secht de aderbaar, se süll ’n bäten rut kamen, he künn dat nich ornlich hüren. As se nu rut kümmt, frett he se up. Alter in Pasenow.
084. Goden abend, fru abendblank. — Schön dank, herr könig von Engelland (storch). Ach, Se sünd de mann, dee de Jungfer titeliren kann; oewer dor keem ruschelbuschel, kruup in't holt (— ), dee säd': ut'n wäg, du oll rootögig täw'; dat verdroot mi, ’t kader flooch mi, un dat muul dat güng mi hopp hopp hopp. Wie der storch nun die kröte verzehren will, schreit diese: henjes', mien leewken.
Alte Frau in Petersdorf bei Woldegk.
085. De hüx hett reis't un de voss ok. Goden abend, Jungfer abendblank, hett dee to ehr secht. — Goden abend, herr roland. De oll busskäwer, de kruup in de schiet, de schitenschurrer, dee säd' to mi; u ’tn wäg', du olle rootögige täw'; ik heff mi binah de ogen ut ’n kopp weent, dat ik gor nich mihr küssen kann.
Alter in Rowa.
086. Goden abend, fru abendblank. — Schön dank, du herr könig von Engelland ( — ). Du büst noch so ’n jungen kappelirer, de mamsell to tituliren; oewer de mullworm, kruup up ’n buuk, dee secht: hüpp ut 'n wäg’, du rootög'te soeg. Mädchen in Hoort.
087. De mullwöhler hett to de pogg secht: Goden abend ok, fru abendblank. — Schön dank, glatte Junker. De oll rugelduun, kruup dörch 'n tuun, snuuf in de schiet (igel), dee schüll mi von roddog’. Tagelöhnerfrau in Kämmerich.
088. Goden abend, fru abendblank. — Goden abend, fru königin ut Morgenland (storch). Dor seet de olle güster in 't ruhr, dee schüll mi von roddog' huur.
Flösser in Waren aus Lärz.
Dieses Kapitel ist Teil des Buches Mecklenburgische Volksüberlieferungen - 2. Band - Die Tiere im Munde des Volkes. Erster Teil.
