Ironie

Ironie. Während sich Prior als Gesandter am französischen Hofe aufhielt, führte ihn einer der Großen des Reiches in die italienische Oper. Sie waren Beide in der nämlichen Loge, und als ein beliebter Schauspieler eine schöne Line sang, accompagnirte der Höfting so laut, dass sein Nachbar den Sänger auf dem Theater kaum vernehmen konnte. Über diesen Schauspieler schimpfte Prior, und rief mit Heftigkeit: „Du verdammter Wälscher! willst Du denn nicht schweigen?

— „Wie? Euer Exzellenz,“ sagte der Marquis zu ihm, „es befremdet mich, dass Sie ihm Ihren Beifall versagen, der Mann hat doch eine entzückende Stimme.“ — „Das glaube ich Ihnen vollkommen,“ antwortete der Engländer; „aber er singt so stark, dass ich dadurch ganz des Vergnügens beraubt werde, Sie zu hören.“