Wie die Berliner Französisch können

Wie die Berliner Französisch können. Ein Franzose, welcher auch nicht ein Wort Deutsch verstand, verirrte sich in Berlin auf dem Wege nach dem Opernhause und kam nach vielen Fragen nach dem Königsstädter Theater. Der Billetdiener wollte ihm begreiflich machen, dass er hier unrecht wäre, es war ihm aber unmöglich. Während nun Beide auf komische Weise debattierten, trat ein Berliner heran und rief: „das wollen wir schon machen!“ und gab dem verdrießlichen Franzosen nun folgenden Bescheid: „Mousieur! Joi le Königstädter Theater, et billet là — mais opera maison — et — und nun jehen Sie man de Königsstraße lang, bei Fiocati vorbei bis ant Schloss, und da frajen Se man den ersten besten Jungen, der wird Ihnen schonst zeigen, wo et is.“