Anglo- germanischer Stil

Anglo- germanischer Stil. Ohlsen erzählt uns, dass vor längeren Jahren ein alter Deutscher in Charleston gewohnt habe, dem einst zwei Pferde gestohlen worden seien. Er habe sich hierauf nach der Expedition einer unserer Zeitungen begeben und den Clerk folgendermaßen angeredet: „Mr. Clerk! You schäll reit mi adverteis! Ei lost mein tu Horses. Der wonn is ä Fuchs Sorrelhors, langen Schwanztähl schorrt, abgekuttet aber wiederum ausgrown; der annerwonn is bläck all aber mit der kour weit fiet un en weissen Strich in his Fähs. Hu will pring' mein tu Horses pack to mi, schäll rezies feif Talers monisch rewart.“