Die Hutten’sche Dichtung enthält 10 Elegien

Die Hutten’sche Dichtung enthält 10 Elegien von je 10 bis 15 Distichen und einen Epilog an des Dichters Altersgenossen und seit Erfurt nahbefreundeten Bruder in Apoll Eobanus Hessus; sie ist in elegantem Latein geschrieben und in sehr wohlklingenden Versen. Es tut mir leid, dass diese beiden Vorzüge durch meine Übersetzung verloren gehen. Die Titel der einzelnen Elegien sind in dem Originale auch enthalten.

Hiermit nahm der Oberlehrer Flügel sein Heft zur Hand und begann zu lesen, wie folgt: