Resolu comme Bartole
Resolu comme Bartole
In entfernter Verwandtschaft steht das französische: „Tu es parent de Barthole qui vendit sa vigne pour faire des provins?“, welches in das 16. Jahrhundert zurückreicht, und auf den Namen des Heiligen anklingend ist das „Resolu comme Bartole“, welches dem berühmten italienischen Rechtsgelehrten Bartholus (geb. 1309, gest. 1355) seinen Ursprung verdankt. Bartholus verband mit gründlicher Gesetzeskenntnis großen Scharfsinn und unantastbares Rechtsgefühl. Er lehrte mehre Jahre hindurch die Rechte an verschiedenen Hochschulen. Seine Entscheidungen und Urteile in den schwierigsten Fällen waren immer gerecht. Die Urteile des Parlaments von Paris stimmten immer mit jenen dieses Rechtsgelehrten überein, daher auch die Redensart entstanden ist, welche übrigens im Volksmunde ihrer Deutung nach verstümmelt wurde, weil man einen hartnäckigen eigensinnigen Menschen in Frankreich auch resolu comme Barthole zu nennen pflegt.
In entfernter Verwandtschaft steht das französische: „Tu es parent de Barthole qui vendit sa vigne pour faire des provins?“, welches in das 16. Jahrhundert zurückreicht, und auf den Namen des Heiligen anklingend ist das „Resolu comme Bartole“, welches dem berühmten italienischen Rechtsgelehrten Bartholus (geb. 1309, gest. 1355) seinen Ursprung verdankt. Bartholus verband mit gründlicher Gesetzeskenntnis großen Scharfsinn und unantastbares Rechtsgefühl. Er lehrte mehre Jahre hindurch die Rechte an verschiedenen Hochschulen. Seine Entscheidungen und Urteile in den schwierigsten Fällen waren immer gerecht. Die Urteile des Parlaments von Paris stimmten immer mit jenen dieses Rechtsgelehrten überein, daher auch die Redensart entstanden ist, welche übrigens im Volksmunde ihrer Deutung nach verstümmelt wurde, weil man einen hartnäckigen eigensinnigen Menschen in Frankreich auch resolu comme Barthole zu nennen pflegt.
Dieses Kapitel ist Teil des Buches Glimpf und Schimpf in Spruch und Wort Teil 1