Bruder Jonathan
Bruder Jonathan
Bruder Jonathan ist das für den Nordamerikaner, was John Bull für den Engländer. Man nennt den jetzigen Bürger der vereinigten Staaten allgemein Bruder Jonath an, nur ist die Bezeichnung Bruder Jonathan lange nicht so derbe wie etwa Jan Hagel und John Bull. Bruder Jonathan ist ein ganz gutmütiger Kumpan, was man von seinen beiden Vettern eben nicht sagen kann. „Bruder Jonathan“ verdankt diesen Gattungsnamen einem wirklichen Jonathan, der zur Zeit des Unabhängigkeitskrieges unter Washington Gouverneur des Staates Connecticut war, nämlich Jonathan Trumbull. Als der kühne Washington Massachussets verteidigte, wollte es ihm nicht gelingen, sein Heer zu verproviantieren. Angesichts der heranrückenden Engländer entstand daher große Ratlosigkeit. Da erinnerte sich der General seines Freundes Trumbull, eines Mannes, der stets Rat wusste. Er rief aus: „Wir wollen doch hören, was Bruder Jonathan denkt!“ Wirklich einvernommen gab der kluge Amerikaner entsprechende Ratschläge, die aus aller Verlegenheit halfen und es möglich machten, den Feind aus dem Staate zu jagen. Seit dieser Zeit hieß es in schwierigen Situationen stets: „Man wird wieder den Bruder Jonathan fragen müssen.“ Dieser „Bruder Jonathan“ blieb so den Nordamerikanern als bezeichnender Name.
Bruder Jonathan ist das für den Nordamerikaner, was John Bull für den Engländer. Man nennt den jetzigen Bürger der vereinigten Staaten allgemein Bruder Jonath an, nur ist die Bezeichnung Bruder Jonathan lange nicht so derbe wie etwa Jan Hagel und John Bull. Bruder Jonathan ist ein ganz gutmütiger Kumpan, was man von seinen beiden Vettern eben nicht sagen kann. „Bruder Jonathan“ verdankt diesen Gattungsnamen einem wirklichen Jonathan, der zur Zeit des Unabhängigkeitskrieges unter Washington Gouverneur des Staates Connecticut war, nämlich Jonathan Trumbull. Als der kühne Washington Massachussets verteidigte, wollte es ihm nicht gelingen, sein Heer zu verproviantieren. Angesichts der heranrückenden Engländer entstand daher große Ratlosigkeit. Da erinnerte sich der General seines Freundes Trumbull, eines Mannes, der stets Rat wusste. Er rief aus: „Wir wollen doch hören, was Bruder Jonathan denkt!“ Wirklich einvernommen gab der kluge Amerikaner entsprechende Ratschläge, die aus aller Verlegenheit halfen und es möglich machten, den Feind aus dem Staate zu jagen. Seit dieser Zeit hieß es in schwierigen Situationen stets: „Man wird wieder den Bruder Jonathan fragen müssen.“ Dieser „Bruder Jonathan“ blieb so den Nordamerikanern als bezeichnender Name.
Dieses Kapitel ist Teil des Buches Glimpf und Schimpf in Spruch und Wort Teil 1